2026-07-06 05:58:17
Details ... ...

西雅圖（美聯社）—美國總統唐納德·川普出面乾預，為美國球星前鋒福拉林·巴洛貢爭取權益。巴洛貢的禁賽被解除，這意味著他可以參加週一與比利時的世界盃比賽。

美國隊頭號射手巴洛貢（Balogun）以三粒進球領跑射手榜，但在周三2-0戰勝波黑隊的32強比賽中，他因踩到波黑球員塔里克·穆哈雷莫維奇（Tarik Muharemović）的右腳踝而被紅牌罰下。紅牌將自動停賽一場。

國際足總週日宣布解除對比利時隊的禁賽，此舉引發了川普的讚揚和比利時隊的憤怒。

據一位知情人士透露，比賽結束後，川普致電國際足總主席詹尼·因凡蒂諾，要求國際足總重新審查那張紅牌。該人士因未獲授權公開談論此事而要求匿名。

「感謝國際足總做了正確的事，糾正了一個巨大的不公正現象！」川普在社群媒體上發表聲明說。

比利時皇家足球協會（RBFA）表示“震驚”，比利時國家隊主教練魯迪·加西亞則嘲諷了國際足總的這一舉動。

「我不知道在國際足總辦公室裡，7月5日相當於歐洲的4月1日，」加西亞透過翻譯說道，這是個愚人節玩笑。 「比利時足協捍衛的不是自身利益，也不是國家隊的利益，而是整個足球運動的利益，是比利時足協自身的誠信和道德。我認為這是世界盃歷史上第一次出現這樣的決定。”

當被問及是否會向國際體育仲裁法庭提出上訴，或者他是否認為川普影響了國際足總的行動時，加西亞拒絕回應。

比利時足協在一份聲明中表示：“為了保障所有參賽隊伍的合法權益，並維護我們這項運動中公平競賽的基本原則，無論是在本屆國際足聯世界杯還是未來的世界杯上，比利時足協正在調查所有可能的方案。”

美國球員們是在周日從酒店乘巴士前往華盛頓大學哈士奇足球場訓練的 10 分鐘車程中，通過社交媒體上開始出現的關於巴洛貢可以加盟的消息才得知此事的。

巴洛貢的紅牌是世界盃上最具爭議和影響最大的判罰之一。

「如果你仔細看那個犯規，就會發現他完全沒有惡意，」美國球星克里斯蒂安·普利西奇說。 “我覺得本屆賽事還有更嚴重的犯規。”

美國足球協會於美國東部時間上午 10:31 透過國際足總在其門戶網站上發布的消息得知了國際足總的行動。

國際足總宣布：「對福拉林·巴洛貢的比賽禁賽處罰暫緩執行，緩期一年。如果在緩期內，巴洛貢再次犯下性質和嚴重程度相似的違規行為，則暫停處罰將被撤銷，並執行原先的處罰，且不影響對新違規行為的任何額外處罰。」

巴洛貢的三顆進球包括一粒對波黑的致勝球。他在2010年追平了蘭登·多諾萬保持的美國球員世界盃進球紀錄，並列第二，僅次於伯特·帕特諾德在1930年首屆世界盃上創下的四球紀錄。

現年25歲、效力於摩納哥的巴洛貢上季在法甲聯賽中攻入13球。他代表國家隊出賽30次，打進12球。巴洛貢出生於布魯克林，父母是居住在倫敦的奈及利亞人。 2023年，他選擇改變國家隊國籍，不再代表英格蘭出戰，此前他曾代表英格蘭U21國家隊出戰。

「他讓很多防守球員都感到害怕，」理查茲說。

東道主美國隊力爭自2002年以來首次晉級八強。美國隊曾在2010年、2014年和2022年分別在16強賽中輸給加納、比利時和荷蘭。他們在2006年未能從小組賽出線，也沒有獲得2018年世界盃的參賽資格。

美國足協表示，週日不會安排巴洛貢接受採訪，但巴洛貢在社交媒體上發布了一張自己在美國球迷面前的照片，照片配上了邁克爾傑克遜的流行單曲《Bad》的音樂。

巴洛貢週五表示，他認為出示黃牌而不是紅牌「會更公平」。

國際足總表示，其決定依據的是紀律委員會規則第27條。

該規則規定：“司法機關可以決定全部或部分中止執行紀律處分。通過中止執行處罰，司法機關將對受處罰者處以一至四年的緩刑期。”

國際足總在 11 月推遲了葡萄牙球星克里斯蒂亞諾·羅納爾多因在世界杯預選賽對陣愛爾蘭的比賽中吃到紅牌而被禁賽三場的最後兩場比賽，使他能夠參加世界杯的開幕戰。

阿根廷後衛尼古拉斯·奧塔門迪和厄瓜多爾中場莫伊塞斯·凱塞多在四月份因在預選賽中吃到紅牌而被禁賽一場，但禁賽期被推遲執行，這也使他們能夠參加世界杯揭幕戰。

巴西球員加林查在 1962 年世界盃半決賽中被驅逐出場，但在政治壓力下被允許參加對陣智利的決賽。

___

普萊斯從華盛頓特區報道

___

美聯社足球記者詹姆斯·羅布森以及美聯社體育記者安德魯·德斯汀和吉姆·維爾圖諾對本報道也有貢獻。