中國 ~ 非要為人民服務 ?