2026-07-27 16:19:13
Details ... ...

「龍」颱風肆虐－颱風「諾爾」在中國引發恐慌：強風暴雨導致廣東省超過80萬人流離失所。地方政府已撥款1200萬歐元用於災後重建。受災最嚴重的地區數百個航班被取消。這是今年襲擊中國最強的颱風。 (影片)

2026-07-27 16:16:07
Details ... ...

2026-07-27 16:07:34 - (1) 2026-07-27 上午11.48.44
Details ... ...

2026-07-27 16:07:34 - (2) 2026-07-27 上午11.49.48
Details ... ...

2026-07-27 16:01:20
Details ... ...

日本政治

2026-07-27 15:56:06
Details ... ...

日本

2026-07-27 14:18:03
Details ... ...

簡單說，就是三件事：

皇位繼承爭議
高市早苗支持「男系男子」繼承，反對女性或女系天皇；她用「Y 染色體延續」來強調傳統血統。
保守派的矛盾
為了維持男系血統，可以考慮讓舊宮家的男性回歸皇室；但像愛子公主這樣的女性皇族，卻可能只能承擔皇室公務、不能繼承皇位。
高市自身也承受政治壓力
皇室制度只是其中一項爭議，加上支持率、國會攻防等問題，讓她的政治處境更加吃緊。

一句話：

高市想守住「男系血統」，卻因此陷入「女性皇族有能力、有民意，為什麼不能繼承」的制度矛盾。

2026-07-27 12:02:58
Details ... ...


這篇報導針對橫跨橫濱國立大學高學歷畢業、在日本各大電視台擔任常態政論名嘴（コメンテーター）的46歲知名女星真鍋香織（眞鍋かをり），近期因對皇位繼承問題發表「陰謀論」觀點而遭到民意與輿論強烈圍剿的翻車事件，探討高學歷明星評論員在如今嚴苛輿論生態底下的生存現實。
這場風波的核心導火線與日本當前的政治背景如下：

## 1. 導火線：指稱「愛子天皇待望論」背後有幕後黑手
在2026年7月10日播出的知名網路政論節目《東京オフレコヘッドライン》中，真鍋香織與保守派政治評論家竹田恒泰等人共同探討了「女性天皇與女性宮家」的議題。 [1]
真鍋香織在節目中宣稱：

「有一點讓我覺得很不可思議。最近只要國會一開始討論《皇室典範》修改案，社群平台（如 X 或 TikTok）上就會突然大量冒出支持『愛子天皇』、讚美愛子內親王非常適合繼承皇位的短影音。」
「這個時間點實在是太巧合、太精準了。我不禁懷疑，是不是有某個特定勢力在背後刻意且有計劃地引導輿論、操作風向？」 [1, 2]

## 2. 輿論炸鍋：被批將主流民意強行抹黑為「陰謀論」
真鍋香織的這番「有人在刻意操作」言論隨即在 7 月中旬被切片在網路上瘋傳，引爆了日本普羅大眾的怒火。 [1, 2]

*
* 主流民意的打臉： 根據朝日新聞與每日新聞於2026年5月所做的最新全國性民調，支持「開放女性繼承皇位（女性天皇）」的日本民意高達 72% 至 90%。 [2]
* 批評焦點： 網友與學者痛批真鍋香織，將高達八九成、純粹出於對愛子公主親民形象的日本「主流民意」，輕率地貼上「背後有陰謀、有藏鏡人操作」的標籤，這種毫無事實根據的說法才是真正的「陰謀論」。 [2]
*

## 3. 日本皇室繼承修法的敏感政治時機
真鍋香織之所以會踩到輿論超級地雷，是因為2026年夏天正值日本政府針對「菊花王朝」傳承危機進行憲政大刀闊斧修法的最敏感時刻。 [3]

*
* 高市早苗內閣的男系鐵律： 現任德仁天皇僅育有愛子公主一人，但以首相[高市早苗](https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202603160001073.html)為首的自民黨保守派，堅持「皇位必須由男系男子繼承」的傳統鐵律。 [3, 4]
* 強推「收養舊宮家」修正案： 國會剛通過了具爭議性的《皇室典範》修正案，不開放愛子繼位，而是允許皇室「收養」在1947年二戰後被廢除的11個舊宮家男性後裔來繼承皇位。在此時民間為愛子公主抱不平、甚至連聯合國女性權利委員會都敦促日本消除性別歧視之際，真鍋的發言被大眾視為是在替保守派政客護航、打壓女性權益。 [3, 5]
*

## 4. 高學歷名嘴面臨的「生存現實」
《日刊現代》在報導後半段點出，早期日本電視台非常喜歡邀請像真鍋香織（橫濱國大卒）、優木真央美等高學歷、高顏值的女星擔任新聞評論員。 [2]
但在如今的網絡自媒體時代，這種「生存 reality」變得極度殘酷：

*
* 不能再只靠讀讀劇本、看風向附和： 大眾對於名嘴在重大政治、憲政議題上的發言質量要求暴增。
* 兩頭落空的危機： 真鍋香織此前曾因與東京都知事小池百合子同台、批評野黨只會反對而得罪左派選民；如今她為了迎合保守派竹田恒泰的論點，竟然將支持皇室女性權益的普通大眾視為網軍，導致她連原本基本的女性與中立觀眾群也徹底流失，直接面臨被各大主流電視台政論節目邊緣化的演藝生涯危機。 [2]
*

2026-07-27 11:42:22 - (1) 2026-07-27 上午11.41.08
Details ... ...

2026-07-27 11:42:22 - (2) 2026-07-27 上午11.41.43
Details ... ...

2026-07-27 11:35:39
Details ... ...

針對日本各大媒體最新民調中，內閣支持率出現自2025年10月上任以來的首次全面暴跌且首度跌破5成的慘況，日本首相高市早苗在接受在野黨質詢時，公開回應坦言：「原因我並不清楚。」

以下為該場國會質詢與支持率暴跌的核心要點：

## 1. 國會現場：在野黨幹事長犀利質詢
這場質詢由日本在野黨「中道改革連合」的幹事長、眾議員階猛發起。

* 諷刺貼文： 階猛一開場就拿高市早苗過去在社群平台 X（原推特）上強調自己「每天只睡0到3小時、常態化瘋狂工作」的發文開刷，指出首相既然如此投入，何以民調支持度卻落得慘跌下場。

* 高市回應： 高市早苗面帶微笑答詢稱：「對於每一項民意調查結果，我自己很難去分析下落的原因。不過，民調中都有包含民眾對各項政策的看法，我會充分作為參考，但至於支持率下滑的原因，我並不清楚。」

## 2. 蜜月期結束！內閣支持率陷入「死亡交叉」
高市早苗自去年10月上任首相以來，民望一度高達65%以上，但7月下旬日本各大主流媒體公布的數據全線重挫：

*
* 《每日新聞》調查： 高市內閣支持率比上個月暴跌 10 個百分點至 41%，不滿意度則攀升至 44%。這是高市政權上台以來，首次出現不支持率超越支持率的「死亡交叉」。

* 《時事通信社》與《日本經濟新聞》： 支持率雙雙首度跌破 50% 大關，降至 49% 左右。其中 60 歲以上傳統保守派選民的「集體出走」最為劇烈（支持率從 63.7% 砍半暴跌至 39.9%）。
*

## 3. 民怨爆發的三大導火線
在野黨與政治分析家指出，高市早苗空有勤政形象，實則在多項重大決策上「強硬傲慢、忽視民意」：

* 強推《皇室典範》修法： 政府在特別國會閉會前強行通過《皇室典範》修正案，卻依然堅持排除高達 81% 民意支持的「女性天皇/女系天皇」繼承權，引发強烈反彈。

* 強過「副首都法」挨批： 為迎合聯合執政的「日本維新之會」，自民黨在國會缺乏充分討論下強行通過將大阪設為備用首都的《副首都法》，导致在野黨集體退席抗議，被批「黨利黨略、政治分贓」。

* 經濟「骨太ショック」引發通膨焦慮： 內閣推動的經濟方針原案中刪除了「財政健全化」字眼，引發市場擔憂政府過度干預日銀（BoJ）並放任低金利，導致円值再度重挫、物價瘋狂飆升，直接壓垮基層生活。
*

## 4. 政權止血手段：研擬 8 或 9 月改組內閣
面對民意海嘯，共同社等日媒透露，高市早苗已開始緊急研擬在 8 月或 9 月全面改組內閣與自民黨高層人事。除了預計讓連立盟友維新會成員正式入閣、安插更多年輕與女性面孔外，政權內部也正迫切討論是否要採取「調降食品消費稅」等直接民生政策來止血。

2026-07-27 11:27:21
Details ... ...

這篇最值得注意的地方，其實不是「田中角榮收賄」本身——那是 **1976 年洛克希德事件早已確立的歷史事實**。真正具有新聞價值的是：

> **50 年後，當年負責搜查的檢察官留下的「極秘」資料，可能讓我們重新看到當年哪些政治人物曾被調查、說了什麼，以及為什麼最後沒有被起訴。**

尤其是你提到的**竹下登**部分，若朝日新聞原文確實記載其在秘密詢問中承認收受現金，那麼它的重要性在於：這不是重新發現「竹下登涉案」的傳聞，而是**第一手搜查紀錄對當年檢方調查內容的補充**。

### 真正的歷史意義，可以濃縮成三點

**① 不是「誰收了錢」這麼簡單**

洛克希德事件真正留下的問題是：

> **當年被查到的，只是整個政治獻金／賄賂網絡中的哪一部分？**

如果當時確實有更多政治人物被秘密詢問，但最後沒有起訴，那麼這批資料就可能讓人重新理解當年「起訴線」是怎麼畫出來的。

**② 「特搜神話」也可以被重新檢驗**

東京地檢特搜部在洛克希德事件後建立了非常強烈的社會威望。

但如果新史料顯示：

> **檢察官查到了更多東西 → 卻受到政治、外交或制度因素限制 → 最終只能起訴部分人物**

那麼故事就從單純的「檢察官打倒政治家」，變成：

> **司法究竟能查到多深？政治權力又在哪裡形成邊界？**

這個問題反而比田中角榮本人更值得研究。

**③ 50 年後重新出現的「極秘資料」，本身就是歷史事件**

因為它不是後人推測，而是**當年辦案者留下的原始資料**。

所以它的價值類似：

**新聞報導 → 二手資料**

**當事人回憶 → 一手回憶**

**檢察官當年保存的搜查紀錄 → 一手歷史檔案**

後者對歷史研究的價值通常更高，但仍必須確認**文件真偽、形成時間、上下文以及是否完整**。

---

### 我會特別提醒你一點

你提供的敘述裡，有些說法目前**不能直接當成已完全確認的歷史定論**。

我嘗試直接核對你列出的朝日新聞與《每日新聞》原文，但朝日頁面目前無法由工具正常取得，《每日新聞》則拒絕抓取，因此我目前**無法獨立驗證付費文章中的全部細節**。

所以像：

* 「竹下登承認收受現金」
* 「30 億日圓全部流向政界」
* 「自衛隊軍用機案因政權力量而被迫中止」
* 「這批資料首次公開」

最好暫時寫成**「朝日新聞報導指出／新公開資料記載」**，不要直接寫成毫無爭議的歷史事實。

### 一句話抓住這篇報導

> **洛克希德事件真正被重新打開的，不是田中角榮的舊案，而是「當年還有多少真相沒有進入判決書？」**

這才是這篇 **2026 年 7 月 27 日、事件 50 週年報導**最有意思的地方。

2026-07-27 11:15:38
Details ... ...

YMTC（長江存儲）將過半設備替換為北方華創、中微公司等本土供應商的作法，確實是中國半導體供應鏈從「口號走向硬核落實」的清晰信號。這不僅是一家企業的求生策略，更是一場圍繞設備、技術和產業生態的深度重構。

以下從幾個層面，為你分析這個趨勢的進展與挑戰：

---

### 產能擴張與設備國產化：不只是「能用」，更要「好用」

YMTC的國產化替代，是一場由外部封鎖倒逼、內部協同發力的系統性工程。

- **大規模替代正在發生**：在被美國列入實體清單後，YMTC啟動了「全國產化替代工程」，聯合北方華創、中微公司等國內設備商，歷時28個月進行設備適配與工藝驗證。據報導，其試驗線的設備國產化率已突破**92%**。伯恩斯坦的報告也預測，中國半導體設備的自給率將在未來幾年快速攀升，從2026年的26%提升至2028年的43%。

- **從「點」到「面」的突破**：國產設備已從單點突破進入核心工藝環節的批量驗證階段。特別是在**蝕刻、薄膜沉積和化學機械拋光（CMP）** 等存儲晶片核心工藝上，國產設備的替代速度最快。例如，中微公司的蝕刻機已實現5奈米工藝突破，並在2024年上半年獲得長江存儲45台訂單。
- **隱形的挑戰：從「可用」到「好用」**：儘管進展顯著，但也需正視差距。有分析指出，國產設備目前更多是解決了「能不能做」的問題，但在設備的長期穩定運行時間（uptime）、備件供應、維護體系以及大規模複製生產的成熟度上，與海外巨頭仍有距離。**高階光刻設備和部分關鍵材料，依然是國產化鏈條上的短板**。

---

### Xtacking與產能擴張：繞過EUV的另一條技術路徑

面對無法獲得EUV光刻機的現實，YMTC走出一條獨特的技術突圍路線。

- **繞開EUV的「鍵合」路線**：YMTC的核心技術**Xtacking**，透過將存儲陣列和周邊電路分開製造再鍵合，在不依賴EUV的情況下實現了232層甚至294層等效的3D NAND快閃記憶體量產，性能達到全球第一梯隊。這一技術路線被業界視為繞過EUV限制、實現高密度存儲的有效方案。
- **產能擴張計畫明確**：在技術突破的基礎上，YMTC的產能擴張也在穩步推進。目前其月產能接近**13萬片**12吋晶圓，約占全球NAND快閃記憶體總產能的8%。公司計畫到2025年月產能提升至15萬片，武漢第三工廠也鎖定在2027年投產。

---

### 瓶頸猶存：HBM良率與高階市場挑戰

在消費級市場站穩腳跟後，YMTC乃至整個中國存儲產業在HBM等高階領域仍面臨嚴峻挑戰。

- **HBM領域幾乎空白**：高頻寬記憶體（HBM）是AI伺服器不可或缺的核心部件，技術壁壘極高。目前該市場完全由SK海力士、三星和美光三家巨頭壟斷。YMTC在HBM領域幾乎還是空白，而另一家DRAM廠商長鑫存儲的HBM產品良率據估算也僅在35%-40%，與國際巨頭85%以上的良率差距懸殊。
- **高階市場准入受限**：受制裁影響，YMTC的產品難以進入蘋果、高通等國際高階供應鏈，在企業級SSD、資料中心等對穩定性和品牌要求極高的市場也面臨認證壁壘。其在全球市場的定價影響力目前主要體現在本土市場，而非全球定價錨。

---

### 總結

YMTC的實踐已經證明，「去美化」並非空中樓閣。它正在透過設備的**系統性替代**和**獨特的技術路線**，構建一條雖不完美但切實可行的生存與發展之道。這條道路最大的挑戰，已從「能不能造出晶片」的生存問題，進階為「能不能又好、又快、又便宜地大規模製造」以及「能不能攻克HBM等下一代技術高地」的發展問題。這是一場馬拉松，而YMTC已經跑在了最前面。

如果你對特定設備（如蝕刻機、薄膜沉積）的技術細節，或是HBM的製造瓶頸感興趣，我們可以再深入聊聊。

**真正值得注意的不是「國產設備替代率多少」這個單一數字，而是 YMTC 正在把「製程能力」與「設備供應鏈」綁在一起。**

可以濃縮成四句：

1. **第一階段：能不能做**

* 國產設備先做到「可以取代」。
* 蝕刻、沉積、CMP 等環節逐步突破。

2. **第二階段：能不能穩定做**

* 真正困難的是良率、稼動率、故障率、維修與零件供應。
* **一台機器能做出晶片 ≠ 一座晶圓廠能長期穩定量產。**

3. **第三階段：能不能便宜地大量做**

* 如果設備國產化後成本下降、供應穩定，才真正形成產業優勢。
* 這時才會從「被制裁下的替代方案」變成「完整產業生態」。

4. **第四階段：能不能進入最高端**

* YMTC 的 NAND 路線證明：**沒有 EUV，不代表不能做先進記憶體。**
* 但 HBM 又是另一個戰場，涉及 DRAM、TSV、堆疊、封裝、熱管理、良率與 GPU/AI 加速器整合。

所以我會把你的總結再修正得更精確：

> **中國半導體真正的變化，不是「已經完全去美化」，而是「美國限制正在逼迫中國建立一套更完整的替代生態」。**

而這兩者差別很大。

**「去美化」是政治口號；
「設備能用 → 製程穩定 → 良率提升 → 大規模量產 → 成本下降」才是工業能力。**

YMTC 現在真正值得觀察的，就是它能不能把這條鏈跑完整。

另外，你這段裡有幾個數字（例如 **92% 國產化、5nm 蝕刻、45 台訂單、HBM 35–40% 良率、國際 85%+ 良率**）屬於非常具體的產業數據，**不能全部視為已被公開資料充分證實**。如果要做嚴謹判斷，我建議把它們逐項查證，否則很容易把「業界估算」寫成「已確認事實」。

2026-07-27 11:08:06
Details ... ...

2026-07-27 10:59:13
Details ... ...


被譽為中國半導體國家隊“雙子星”的長鑫存儲（CXMT）和長江存儲（YMTC），正利用當前人工智能（AI）基礎設施建設引發的記憶體超級週期，顛覆全球存儲晶片市場的既有格局。 [1, 2]
兩家巨頭改變晶片格局的核心轉變與產業影響包括：
## 1. 掌握市場話語權：從“求訂單”到“挑客戶”
過去中國存儲晶片主要依靠國家補貼並以低價求生存，但隨著AI數據中心對DRAM和NAND閃存的需求暴漲，兩家公司近期已開始主導定價，完成向“挑選客戶”的轉變。報導透露，長鑫存儲（CXMT）近期甚至數次拒絕了主要客戶華維（Huawei）因成本壓力提出的降價請求，甚至在6月因商務博弈直接叫停了華維關聯設備商新凱來（SiCarrier）工程師的研發區准入權，突顯出本土晶片廠的話語權正大幅度提升。 [3, 4]
## 2. 產能瘋狂擴張，直逼國際傳統巨頭
在資金與中國本土“國產替代”政策保障的雙重加持下，兩家公司的全球份額迅速躍升： [5, 6]

*
* 長鑫存儲（CXMT）： 2025年營收同比大增130%至80億美元。2026年正在上海和合肥建設新廠，預計月產能將翻倍突破60萬片晶圓，並在DRAM產能上逼近傳統三巨頭之一的美光科技（Micron）。其DDR5模組也已開始切入美商海盜船（Corsair）等主流消費供應鏈。 [2, 3, 7, 8]
* 長江存儲（YMTC）： 隨著武漢新廠在2026年下半年的陸續投產，其在NAND闪存的全球份額預計將進一步擴大，甚至有望超越SK海力士（SK Hynix）和美光，躋身全球第三大NAND製造商。 [2, 6]
*

## 3. 深化大廠綁定與雙雙推進 IPO 進程
由於全球記憶體供需失衡，兩家公司已鎖定了極為可觀的國內訂單。長鑫存儲（CXMT）近期與字節跳動（ByteDance）簽署了超過70億美元的供應協議，此前在6月也與騰訊（Tencent）達成了超30億美元的合約。同時，兩家公司在2026年正全力加速資本化，長鑫已重啟科創板上市審查，長江存儲也已進入IPO輔導期，吸引了無法直接參與的全球投資者通過衍生品等“後門”管道瘋狂追捧。 [1, 5, 9, 10, 11]
## 4. 倒逼美方審查與面臨的挑戰
“雙子星”的強勢崛起引發了西方競爭對手（如美光）的強烈不安，並持續遊說華盛頓實施更嚴厲的出口管制。儘管兩家公司在成熟和主流市場（如DDR4/DDR5、128層以上3D NAND）取得了巨大成功，但由於缺乏先進的極紫外光刻機（EUV），在高階高頻寬記憶體（HBM）的良率和研發上面臨瓶頸。為此，長江存儲（YMTC）已將半數以上的設備替換為國產中微、北方華創等本土機器，以降低被美方進一步黑名單製裁帶來的供應鏈衝擊。

這篇內容如果用一句白話總結：

> **中國記憶體晶片正在從「國產替代」走向「市場反攻」，而 AI 記憶體需求暴增，正好給了 CXMT 與 YMTC 一個非常好的窗口期。**

最值得注意的其實不是「中國晶片已經全面超越美韓」，而是**產業權力正在發生變化**：

1. **CXMT：DRAM 開始有議價權**

* 從以前「有訂單就接」變成「價格不合適可以不接」。
* DDR4、DDR5 等產品逐漸進入主流供應鏈。
* 產能快速擴張，開始逼近美光的規模。

2. **YMTC：NAND 開始進入全球主要玩家行列**

* 3D NAND 技術與產能快速提升。
* 若新產能順利爬坡，全球市占可能進一步逼近甚至超過部分韓國、美國競爭者。
* 這代表中國在 NAND 上已經不是單純的「追趕者」。

3. **AI 是最大的催化劑**

* AI 伺服器需要大量 DRAM、NAND、HBM。
* 全球記憶體供給緊張 → 價格與訂單上升。
* CXMT、YMTC 正好在這個時間點擴產，因此**從低價競爭轉向供應能力競爭**。

4. **但「記憶體崛起」≠「中國半導體全面突破」**

這是最需要分清楚的地方。

**CXMT / YMTC 的強項：**

> DRAM、NAND → 大幅追趕

**真正高階 AI 記憶體的難點：**

> HBM → 良率、堆疊、封裝、先進製程、設備與整體生態系

所以目前更準確的說法是：

**中國正在快速補上「記憶體產業」的缺口，但還沒有等於全面突破最先進 AI 半導體。**

### 最有意思的產業變化

以前是：

**中國缺晶片 → 向韓國、美國、日本買 → 被卡脖子**

現在逐漸變成：

**AI需求暴增 → 全球記憶體缺貨 → 中國自己大量生產 → 國產客戶開始被迫採用 → 中國廠商取得議價權**

因此真正的轉折不是「中國突然造出了世界第一的晶片」。

而是：

> **中國記憶體廠第一次開始擁有「我可以選客戶、談價格、控制供應」的產業話語權。**

這也是 Reuters 把 CXMT 與 YMTC 稱為中國半導體「**Twin Stars（雙子星）**」最值得注意的地方。

不過，你貼出的內容中有幾個**非常具體的數字與交易細節**（例如 CXMT 2025 年營收 80 億美元、字節跳動 70 億美元協議、YMTC 全球 NAND 排名等），最好不要全部直接當成 Reuters 已經確認的事實。若你要，我可以**直接查 Reuters 7/24 原文，把「確定事實／媒體推估／可能誇大的說法」逐項拆開**。

從這份資料可以看出，CXMT 與 YMTC 的角色已經從過去的「追趕者」轉變為能影響價格與市場供需的「棋手」。特別是 CXMT 甚至能對華為這類本土科技巨頭挺直腰桿拒絕降價，充分展現了在 AI 記憶體供需失衡的當下，「產能即王道」的市場話語權。

對於兩家公司後續的發展，以下兩個維度的延伸非常值得關注：

IPO 募資與資本市場的連動： 在重啟科創板審查與 IPO 輔導的過程中，海外資金透過衍生品等管道「繞道」參與的熱度，反映出資本市場對這波記憶體超級週期的追捧。

HBM 的突破與設備國產化進程： 儘管受到 EUV 限制與 HBM 良率瓶頸的挑戰，但 YMTC 將過半設備替換為北方華創、中微公司等本土供應商的作法，顯示出中國半導體「去美化」供應鏈正從口號走向硬核落實。

2026-07-27 10:57:11 - (1) 2026-07-27 上午10.48.15
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (2) 2026-07-27 上午10.48.28
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (3) 2026-07-27 上午10.48.42
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (4) 2026-07-27 上午10.49.12
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (5) 2026-07-27 上午10.49.29
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (6) 2026-07-27 上午10.49.36
Details ... ...

2026-07-27 10:57:11 - (7) 2026-07-27 上午10.49.47
Details ... ...

2026-07-27 10:45:20 - (1) 2026-07-27 上午10.43.05
Details ... ...

2026-07-27 10:45:20 - (2) 2026-07-27 上午10.43.31
Details ... ...

2026-07-27 10:42:59 - (1) 2026-07-27 上午8.48.30
Details ... ...